• ສາມາດແປພາສາລາວໃນ Google ໄດ້ແລ້ວ

ໂດຍ: ສີເປື້ອນມື 25 ມິຖຸນາ 2019 (10.29 ນ.) Read : 203

ອີງຕາມເວັບໄຊຂອງກະ ຊວງໄປສະນີໂທລະຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ໃຫ້ຂ່າວວ່າ: ບໍລິສັດກູເກຼິນ (Google) ແມ່ນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊອກຫາຂໍ້ມູນ ແລະສະໜອງຂໍ້ມູນລະດັບໃຫຍ່ໃນໂລກ  ອິນເຕີເນັດທີ່ມີ ສະມາຊິກຜູ້ຊົມໃຊ້ຫລາຍຮ້ອຍລ້ານຄົນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງໃຫ້ບໍລິການລະບົບອີເມວ ແລະລະບົບແຜນທີ່ແບບເອເລັກໂຕຼນິກຕາມພາບຖ່າຍຜ່ານດຽວທຽມ. ການບັນຈຸພາສາລາວເຂົ້າໃນລະບົບກູເກຼີນນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ມີການສ້າງຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ເປັນພາສາລາວຫລາຍຂື້ນ, ພ້ອມນັ້ນກໍເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ນໍາໃຊ້ພາສາລາວບໍ່ວ່າຈະຢູ່ທີ່ໃດທີ່ມີການນໍາໃຊ້ອິນເຕີເນັດກໍ່ສາມາດສື່ສານພົວພັນກັນເປັນພາສາລາວໄດ້.

ຍ້ອນເຫັນຄວາມສໍາຄັນກ່າວນັ້ນ, ກະຊວງໄປສະນີໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ກໍໄດ້ປະສານງານກັບບໍລິສັດກູເກຼີນນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ 2012 ເປັນຕົ້ນມາ ແລະໄດ້ມີການດໍາເນີນການຄົ້ນຄ້ວາ ແລະສື່ສານແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນນໍາກັນເພື່ອບັນຈຸຟອນຕົວອັກສອນລາວເພັດຊະລາດ (Phetsarath OT) ທີ່ເປັນຕົວອັກສອນ (ຟອນ) ທາງການຂອງ ສປປ ລາວ ເຂົ້າໃນລະບົບຟອນຂອງອິນເຕີເນັດ (Web-Font) ແລະສ້າງແປັ້ນພິມພາສາລາວ ແບບບໍ່ມີແປ້ນຈິງ (Lao Virtual Keyboard) ໃນລະບົບກູເກຼີນ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ອິນເຕີເນັດສາມາດອ່ານ ແລະພິມພາສາລາວໄດ້ ໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງຟອນເພັດຊະລາດໃນເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ ກໍຄືບັນດາເຄື່ອງອຸປະກອນເອເລັກໂຕຼນິກ (ລວມທັງມືຖື) ຂອງຕົນ.

ນອກນັ້ນ, ຍັງສ້າງລະບົບການແປພາສາອັງກິດ-ລາວ–ອັງກິດໃນລະບົບກູເກຼິນ, ເຊິ່ງຜູ້ຊົມໃຊ້ສາມາດຊອກການແປພາສາອັງກິດມາເປັນພາສາລາວໄດ້ ໂດຍຜ່ານເວັບໄຊ້ຂອງລະບົບກູເກຼີນ. ໂດຍ ວິຊາການຂອງກະຊວງໄປສະນີໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ໄດ້ສ້າງວັດຈະນານຸກົມອັງກິດ-ລາວ-ອັງກິດ, ໄດ້ແປຄຳສັບອັງກິດ ມາເປັນພາສາລາວໃນລະບົບໂປຼແກຼມການແປ 71,400 ແຖວ ແລະ ປະໂຫຍກຂອງພາສາອັງກິດມາເປັນພາສາລາວໃນລະບົບຖານຂໍ້ມູນ ຈຳນວນ 6000 ປະໂຫຍກ. ບໍລິສັດກູເກຼີນໄດ້ເປິດການນໍາໃຊ້ລະບົບການແປພາສາລາວ ຜ່ານແວບໃຊກູເກຼີນ ໃນວັນທີ 13/9/2012, ເຮັດໃຫ້ພາສາລາວເປັນພາສາທີ່ 65 ທີ່ສາມາດແປພາສາໃນລະບົບຂອງກູເກຼີນໄດ້. ນີ້ແມ່ນຜົນສໍາເລັດເບື້ອງຕົ້ນເທົ່ານັ້ນ ເພາະວ່າໃນປະຈຸບັນການແປຍັງແມ່ນແບບຄໍາຕໍ່ຄໍາ ຫຼື ຖ້າເປັນປະໂຫຍກກໍແມ່ນເປັນປະໂຫຍກທີ່ສັ້ນໆ ແລະຂຽນຕາມຫລັກໄວຍະກອນແບບງ່າຍ, ເຊິ່ງກະຊວງໄປສະນີໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ຍັງສຶບຕໍ່ປັບປຸງຮ່ວມກັບບໍລິສັດກູເກິຼນ ເພື່ອໃຫ້ພາສາລາວໃນລະບົບນີ້ສົມບູນຂື້ນໄປເລື້ອຍໆ.

ອີກປະການຫນຶ່ງ ນອກຈາກນັ້ນກະຊວງໄປສະນີໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ຍັງຈະຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດ Google ໃນການສ້າງແຜນທີ່ ສປປ ລາວ ເປັນແບບພາບ 3 ມິຕິທີ່ເຫັນພາບ ເຄື່ອນເໜັງຕາມທິວທັດຖະໜົນ (Street View) ແລະບັນຈຸເຂົ້າໃນລະບົບກູເກຼີນເອີດ (Google Earth), ເຊິ່ງກູເກຼີນໄດ້ຖ່າຍພາບໃນແຕ່ລະວັນຜ່ານທາງດາວທຽມ.

Cr.ພູຜາມີເດຍ


ທີ່ມາ: Support Prime Minister Thongloun Sisoulith
  • ຮູບພາບ

  • ແທັກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ